Etant donné le grand nombre de candidats au stage olympique d'été, un test de sélection est organisé début juin. L'inscription au test de sélection commence mi mai. Le test a lieu dans les établissements scolaires des candidats. Actuellement, il dure 4 heures pour les lycéens (première et seconde) et trois heures pour les collégiens. Aucun document n'est autorisé, pas même les calculatrices. L'énoncé consiste en six exercices, de difficulté croissante, mais chaque candidat n'en voit que quatre : les collégiens doivent résoudre les exercices 1 à 4, les élèves de seconde, les exercices 2 à 5 et les élèves de première, les exercices 3 à 6. Les résultats du test sont connus vers le 25 juin : les élèves admis et refusés sont prévenus par courriel, on prévoit une liste d'attente car il y toujours quelques désistements. Les élèves admis reçoivent une deuxième circulaire présentant le stage de manière plus précise, et doivent confirmer leur participation en envoyant le chèque de participation aux frais (150 € en 2012) et en remplissant une fiche d'arrivée précisant notamment leurs heures d'arrivée et de départ ainsi qu'une « fiche sanitaire de liaison ».
Voici les énoncés et corrigés des derniers tests :
2012 : Enoncés première ; Enoncés seconde ; Enoncés collège ; Corrigés
2011 : Enoncés première ; Enoncés seconde ; Enoncés collège ; Corrigés
2010 : Enoncés première ; Enoncés seconde ; Enoncés collège ; Corrigés
2009 : Enoncés lycée ; Enoncés collège ; Corrigé
2008 : Enoncé + Correctif + Note aux collégiens ; Corrigé